BURY EasyTouch Instrucciones de operaciones

BURY EasyTouch ProIndexIntroductory information 2 1. General 2 2. Security guidelines 3Installation of the system 6 3. Scope of supply 6 4. Instr

Installation of the system10Variant B:Push the sun visor clip downwards and towards you onto the sun visor.Pulling out the microphoneNow pull out the

11Opening and shutting the sun visorNote:Flipping down the sun visor does not effect the function of the HFCK. XThe sun visor can sometimes not be ful

12First stepsPower supplyConnect the BURY EasyTouch Pro via the USB cable to the cigarette lighter plug and plug this into the corresponding connectio

13Then you come to the main menu. In the top line, some symbols may appear both before and after a telephone has been connected. These indicate the fo

14Operating guidelines 7. Establishing a Bluetooth connectionfirst time, you have to activate the Bluetooth function of your mobile phone

15If you wish to cancel a Bluetooth connection, you can either disconnect it conveniently at the HFCK or at your mobile phone. In addition, the connec

Operating guidelines16 8. Operating with the touch screenNavigation is done using different buttons. With the end button you can cancel actions or go

17Operating the BURY EasyTouch Pro is done using the touch keys on the device. The function of the keys can differ for each menu item. To open the men

Operating guidelines18If your contacts are saved in the phone memory then, depending on the mobile phone type, four or more phone numbers can be

19Call lists All calls which have been made, received and missed are listed here in chronological order. The callers name / the name of

2Introductory information 1. GeneralDear customer,Congratulations on purchasing a BURY hands-free car kit. You have chosen a high quality product that

Operating guidelines20SettingsIn this menu you can configure the HFCK with other submenus. These are Switch phones, Automatic connectio

21In order to avoid glare when driving at night, Sleep mode can be activated. In sleep mode, the display will turn off after either 15, 30, 60

Operating guidelines22If both mobile phones happen to receive a call at the same time then the primary phone will get priority. The incoming

23In the Brightness menu, the intensity of the light diodes in the display can be changed. Use the vertical buttons for this.If you have changed setti

Operating guidelines24The BURY EasyTouch Pro is operated using the key buttons on the device. The function of the buttons can vary according to the me

25Option 1: Creating and using voicetags To make a phone call you must set voicetags on your mobile phone. You can only set voicetags on your mobile p

Operating guidelines26Option 3: Using your smartphone‘s voice dialling functionMost smartphones have a voice dialling function which you can

27Outgoing callBriefly press down on the call button to activate the voicetag function. The device says: Enter voicetag. Begin the c

Operating guidelines28Setting the volumePress down the vertical buttons to gradually increase (top buttons) or decrease the sound (lower buttons) the

29While already linked phones are searched for by BURY EasyTouch Pro, you cannot link and connect any other telephone yourself.To link and connect a

3 2. Security guidelinesInstallation - who and whereThe installation of this system can be carried out by yourself but please observe any i

Operating guidelines30Voice messages in standby modeThe following voice messages are only played back in standby mode but not during a call or during

31Further Information12. ServiceIn case of general or technical queries, suggestions and comments, please do not hesitate to con-tact our team at any

32Further InformationBURY GmbH & Co. KGIm Hause DPD Depot 103RobinienwegD-03222 LübbenauGERMANYSpecific explanations regarding the assertion of cl

3314. Approvals and declaration of conformityAt BURY, purchase, production, as well as distribution and service, follow environmentally friendly proce

34Further InformationEXPRESS WARRANTY AGAINST DEFECTS – AUSTRALIAEFFECTIVE 1st JANUARY, 2012This product if imported by Point to Point Technology Pty

35Warranty ExclusionsFailure to provide a proof of purchase will result in your warranty claim being rejected. Product failure due to customer misus

Introductory information4Position, volumeInstall the components of the device in the vehicle so that your field of vision is not impaired and the comp

5This device may produce a loud soundMaximum voice loudness in the device is not restricted. This may causes some echo. Adjust the volume and decrease

6Installation of the system 3. Scope of supplyKURZANLEITUNGQUICK USER GUIDEPI K AO P P A A NKRÓTKA INSTRUKCJAКРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯÖVERSIKTSINSTRUKTIONMon

7The hands-free car kit (HFCK) is supplied with various components depending on the sales region. However, the operating instructions apply to all var

Installation of the system8 4. Instructions on batteryThe hands-free car kit (HFCK) has an integrated rechargeable battery which remains activated for

9Mounting on the sun visor Depending on how you would like to attach the HFCK to the sun visor in the vehicle, you must slide the sun visor clip onto